waniliowe ciasteczka-prezenty / vanilla cookies-gifts

Posta dedykuję moim przyjaciołom ze studiów, którzy są fantastycznymi i bardzo wartościowymi ludźmi.

I dedicate this post to my friends from studies who are fantastic and so valuable people.

Dla mnie najlepszymi prezentami są te zrobione przez kogoś. Zabawne, smaczne, kolorowe. Właśnie dlatego chciałam zrobić coś dla moich przyjaciół. Na święta. A przy okazji ozdobić ciastka białym lukrem tak, jak zawsze o tym marzyłam :) Zobaczcie jak wyszły!

For me the best gifts are those wchich are hande made. Funny, delicious, colorful. That's why I wanted to do something for my friends. For Christmas. By the way decorate cookies with white frosting as I've always dreammed of. Look at that!

ilość porcji : około 30 ciasteczek
servings : about 30 cookies

180g zimnego masła 200g cukru-pudru 350g mąki 1 jajko 1 żółtko 1 laska wanilii szczypta soli

180 of cold butter 200g of castor sugar 350g of flour 1 egg 1 yolk 1 vanilla pinch of salt

Składniki posiekać i szybko zrobić ciasto. Włożyć w folię plastikową i schłodzić w lodówce przez 30 minut. Rozgrzać piec do 180 stopni. Rozwałkować ciasto na i wykrawać ciasteczka. Piec około 12 minut. Schłodzić i ozdobić.

Chop the ingridients and make the cake fast. Put it into the plastic bag and cool in the fridge for 30 minutes. Preheat the oven to 180 degrees. Make it thin and cut using plastic of metal formes. Bake about 12 minutes. Let it cool and then decorate.

 

A Wy jakie lubicie dostawać prezenty hand-made lub robicie sami? :)

And you? Do you like getting hand-made gifts or you do it on your own? :)

P.S
Przepis wg Moje Wypieki
The recipe is from Moje Wypieki page