Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ser. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ser. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 15 sierpnia 2011

fińska karjalanpiirakka i żurawina

Będąc z Helsinkach chciałyśmy spróbować czegoś typowego dla kuchni fińskiej. Padło na pieróg karelski (karjalanpiirakka) i ciastko z żurawiną, którego nazwy nie sposób powtórzyć :)

Pieróg nadziewany jest serem białym z czymś w rodzaju ryżu. Bardzo dużo sprzedaje się go  w supermarketach i można go upiec w domu. Myślałyśmy, że będzie to słodka wersja ciastka, jednak byłyśmy rozczarowane. Masa bez smaku, droga jak cholera i nawet się nie można najeść. 

Natomiast drugie ciastko z żurawiną, a właściwie ciasto francuskie z sosem żurawinowym, było naprawdę dobre. Mistrzami cukiernictwa może nie są, ale to przynajmniej miało jakiś wyraźniejszy smak. Było delikatne a dżemik żurawinowy był trochę kwaśny. 

Sesja zdjęciowa musiała być koniecznie w plenerze, bo
1. była bardzo ładna pogoda
2. zatoczka Hietalahti przy ulicy Hietalahdenranta w środku miasta była przeurocza
3. jachty, które stały w tej zatoczce robiły NAPRAWDĘ duże wrażenie...

karjalanpiirakka

ciastko żurawinowe


Przepis na pieróg karelski znalazłam na blogu http://le-festin.blogspot.com

Nadzienie:
200 ml wody
szklanka (200 ml) ryżu
1 l mleka (tłustego - około 3%)
sól do smaku - ok.1 - 1,5 łyżeczki
2 łyżeczki masła

Ciasto:
200 ml wody
2 łyżeczki soli
100 g mąki pszennej
450 g mąki żytniej
2 łyżki stołowe roztopionego masła

Zaczynamy dzień wcześniej robiąc ryżowy pudding:
Zagotuj wodę. Dodaj ryż i gotować 2-3 min tak, żeby ryż w większości wchłonął wodę. 
Wlej pełnotłuste mleko i gotuj na bardzo małym ogniu ok. 40 min bardzo często mieszając. 
Dodaj sól i masło. 
Następnie rozgnieć drewnianą łyżką do uzyskania kremowej konsystencji i odstaw w chłodne miejsce na noc.

Następnego dnia przygotować ciasto:
Wszystkie składniki wymieszaj i zagnieść do uzyskania gładkiej konsystencji, zroluj w wałek, potnij na 20 części. 
Ciasto szybko wysycha wiec należy kawałki nakryć ściereczką.
Każdą część rozwałkuj na owalny kształt (można użyć maszynki do makaronu) bardzo cieniutko. 
Często podsypuj mąką, bo ciasto trochę się lepi. 
Na środek owalu wyłóż ryż (zostawiając ok 0,5 cm wolnego miejsca) i zawijać brzegi wgniatając je palcami do wewnątrz - najłatwiej jest zacząć od środka. 
Ułóż na blasze wyłożonej przygotowanym wcześniej papierem do pieczenia. 
Piecz w 230°C przez ok. 25 min (tak żeby zbrązowiały - jak pojawią się brązowe plamki należy wyjąć).
Gorące posmaruj roztopionym masłem i zawinąć w papier śniadaniowy - ma to na celu wchłonięcie przez nie masła. 
Możesz je zamrozić.
Podawaj lekko podgrzane (najlepiej w tosterze) - tradycyjnie z pastą jajeczną.

Hyvää ruokahalua :)

środa, 20 lipca 2011

śniadanie mistrzów II

Druga odsłona pomysłu na śniadanie mojej siostry - Agnieszki. Tym razem czas na wersję wytrawną. Proste, szybkie i pyszne - bo chyba o to chodzi w śniadaniu, prawda? :)



Pora na zagadkę! Co jest na obrazku?
...
..
.

Odpowiedź : camembert w panierce...

ilość porcji : w zależności od wielkości kawałków od 4 do 8

  • 1 krążek sera camembert
  • 1 jajko
  • bułka tarta
  • olej na patelnię

Pokrój ser na kawałki. Rozbij jajko do jednego talerzyka i wsyp bułkę tartą do drugiego. Wlej na patelnię olej (tyle, żeby przykrywał dno) i rozgrzej. Każdy kawałek serka obtocz najpierw w jajku, potem w mące i smaż na wolnym ogniu aż panierka będzie miała kolor złoty. Jedz na ciepło np. z kromką chleba lub bułki.

Notka:
1. Agnieszka użyła serka z pieprzem - ja wolę ziołowy camembert lub naturalny. dlatego wybierz taki, jaki lubisz najbardziej
2. możesz do tego dodać odrobinę majonezu po usmażeniu do smaku




wtorek, 5 kwietnia 2011

chrupiące zapałki

Kolejna odsłona ciasta francuskiego! Przysmaki z niego przyrządzane nie muszą być tylko słodkie. Wybornie smakuje też w wersji wytrawnej. Nie potrzebujesz wiele składników - najważniejsze żeby mieć ser lub zioła.

  • 1 opakowanie ciasta francuskiego
  • 150g startego sera ostrego (np. ementaler)
  • 1 łyżka kminku
  • 1 żółtko
  • pieprz
  • sól

Rozgrzej piekarnik do 180 stopni. Rozłóż na blaszce ciasto francuskie. Ostrym nożem narysuj na cieście poprzeczne i podłużne linie, wzdłuż których połamiesz ciasto po upieczeniu. Wsadź do rozgrzanego piekarnika na około 3-4 minuty aby ciasto trochę podrosło. Po wyjęciu z piekarnika posmaruj ciasto żółtkiem roztrzepanym z 2 łyżkami wody. Arkusz ciasta francuskiego posyp startym serem, kminkiem, pieprzem i solą. Piecz 10 minut. Następnie wyłącz piekarnik i pozostaw w nim chrupiące zapałki aż ostygną. Połam wzdłuż naciętych linii.


Notka:
1. możesz użyć także ketchupu lub musztardy, dodać czosnek czy bardzo cienko pokrojoną cebulę. także zioła takie jak bazylia, majeranek. jednak składniki nie mogą być ciężkie, ponieważ ciasto nie urośnie i zamiast ładnie wyrośniętych zapałek wyjdą mało przyjemne w widoku płaskie arkusiki
2. nie wyjmuj blachy po otwarciu piekarnika, ponieważ ciasto się zapadnie
3. to przekąska / przystawka idealna na imprezę lub spotkanie z przyjaciółmi przy piwie




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...